The participants organized the Ljubljana-Toronto Workshop, featuring presentations by U of T students Zhiyao (Vivian) Che (Velar Palatalization in Slovenian), Fernanda Lara Peralta (Interaction of vowel deletion and final devoicing in Šmartno Slovenian), Mia Sara Misic (Nasal harmony in Mostec Slovenian), and Peter Jurgec (Stress shift in Slovenian).
The students had a chance to experience fieldwork firsthand. In Mostec, we examined nasal harmony using a dual-chamber nasalance mask, instrumentally confirming thus far the first case of nasal harmony in a Slavic language. In Šmartno, we looked at nominal paradigms, filling the gaps in the existing data, using elicitation.
Here is what the students said about the trip:
"I feel homesick for Slovenia and not even Toronto. It was really a lot of fun learning how to operate the nasometer on participants and handle the data. I had a wonderful time […] doing such cool fieldwork."
"I loved being able to practically apply so much of what I had learned on campus to our fieldwork in Slovenia. The participants were wonderful people to work with and I really enjoyed analyzing their data and finding exactly what we were looking for (especially the nasal harmony!). I also greatly appreciated having the chance to give a presentation at the University of Ljubljana and valued the presentations they gave on Slovenian stress and dialectology."
Researchers from Ljubljana will be visiting our department in February 2017.
Slovenian and Toronto students in picturesque Ljubljana.
A student and a Slovenian linguist, Professor Karmen Kenda Jež, with
a speaker of Mostec, a dialect of Slovenian with nasal harmony.
The Toronto team (Zhiyao Che, Fernanda Lara Peralta, Mia Sara Misic, and Professor Jurgec)
in front of the village of Šmartno [ˈʃmaɾtno], as seen above the sign.
Elicitation in Šmartno.